libgda 4.0.12, 2010-10-09 - bug fixes