* configure.in: version++, twice
	* src/manager.c: exit gracefully and politely if hald is not running
	* src/properties.c: ditto